Assim como no ano passado, no próximo mês de setembro, entre os dias 6 e 16, será realizado o 2º Brazilian Surf & Sportswear Apparel Program, novamente na UC Irvine Extension, localizada no chamado “Velco Valley”, Condado de Orange “OC”.
A região abriga sedes de mais de 20 empresas do ramo de surf/skate, como Hurley, Oakley, Billabong, Quiksilver,O’Neill, entre outras.
O Brazilian Surf & Sportswear Apparel Program inclui tradução simultânea disponível em tempo integral e é direcionado a empresários, estilistas, gerentes de produtos e profissionais de marketing dos segmentos de surfwear e streetwear.
O projeto tem apoio do Comitê de Surfwear e
Skatewear da Associação Brasileira da Indústria Têxtil (ABIT) e parceria com a English & Certificate Programs for lnternationals (ECPI), da Universidade da Califórnia.
Para divulgar o curso no Brasil, a norte-americana Angelika Volkman, diretora do setor de intercâmbio da Universidade da Califórnia, visitou o país na primeira semana de março.
“Aproveitei para acertar os ponteiros, monitorar a implantação do curso e os elementos do programa”, explica Volkman.
“Temos a missão de proporcionar esta oportunidade de estudo globalmente e interagir com a comunidade mundial. A universidade tem um nome forte, aliado ao fato de a Califórnia ser o berço do surf e do skate e onde estão instaladas matrizes das maiores marcas do mundo”, continua.
A universidade da Califórnia figura entre as 50 principais dos EUA e é reconhecida pelos seus programas acadêmicos de desenvolvimentos de pesquisa, tendo figurado duas vezes entre as dez mais importantes universidades públicas dos EUA, de acordo com pesquisa feita pelo US News e World Report.
Na sala de aula haverá palestras e workshops focando as habilidades, conhecimento e métodos necessários para o sucesso no atual mercado competitivo, com atenções nas melhores práticas e tendências atuais – do design a confecção, marketing e merchandising, e da compra à venda final.
Os professores possuem experiência acadêmica, são mestres e com docência, que simultaneamente trabalham com moda ou gestão e ministram cursos na universidade, além de profissionais do mercado especialmente convidados.
Um dos benefícios proporcionados pelo programa é a oportunidade de fabricantes e lojistas interagirem com as marcas, ver como trabalham e adquirir todo o ‘know how’ do que acontece por lá.
“É muito importante o fato de vivenciar onde o esporte nasceu mundialmente e uma grande oportunidade de crescimento pessoal. Além do fato de aprender a vender para os americanos e aumentar as exportações”, destaca Angelika.
##
Para este ano estão programadas visitas às sedes da Billabong, Oakley, Rip Curl, Volcom, O’Neill, Jack’ Surfshop, entre outras. O programa proporciona também preparação e acompanhamento para quem vai às feiras ASR Trade Show e Surf Expo.
O curso chegou ao Brasil por intermédio de César Bargo Perez, representante da UCIrvine no país e responsável pela idealização, coordenação, tradução simultânea e apoio ao grupo durante o programa.
Cecília Andrade, da Waves Promoções, e Carlos Simões, da ABIT, são responsáveis pela divulgação do curso e apoio e Arnaldo Zanatta Jr, da Top Travel, pelas vendas e suporte ao grupo.
Serviços prestados aos alunos
– Traslado do aeroporto ao campus na chegada e na partida
– Recepção e almoço de boas-vindas
– Passeio de reconhecimento do campus
– Todo o material de instrução, incluindo livros de texto e material de apoio
– Cerimônia de graduação e jantar de despedida
– Certificados de conclusão
– Cartões de identificação com acesso a bibliotecas da universidade, laboratórios de informática e de idiomas e uso limitado das instalações esportivas de recreação do campus
– Transporte para as visitas de campo.
Acomodações
Os participantes ficam alojados na UCI em apartamentos funcionais mobiliados e com estrutura doméstica, como fogão, geladeira, ar-condicionado, TV e videocassete, roupa de cama, toalhas e utensílios de cozinha.
Os participantes podem usar instalações de apoio no complexo como piscina, SPA e lavanderia. Quadras de tênis, vôlei, basquete também poderão ser utilizadas e estão localizadas no centro comunitário ao lado do complexo de apartamentos. Os quartos possuem serviço de telefone e acesso à Internet (com tarifa mediante solicitação e uso).
Valor do programa
– Valor do curso US$ 1.970 – estadia US$ 580 – tradução simultânea US$ 150 (opcional) + taxa ABIT – US$ 50 para associados / US$ 100 não-associados
– parte aérea US$ 1.080
Forma de pagamento
– O curso, inscrição na ABIT, estadia e tradução poderão ser parcelados até 20 de agosto de 2005.
– A passagem aérea poderá ser paga no cartão de crédito em até dez vezes sem juros.
Os pagamentos citados (inscrição, curso, estadia, tradução e passagem aérea) devem ser efetuados na Top Travel Turismo & Aventura.
Para obter mais informações, entre em contato pelo telefone (0xx11) 3842-6638, acesse toptravel.com.br ou envie mensagem para [email protected] .
Para obter mais informações sobre o curso, entre em contato com o professor Cesar Bargo Perez, da University of California Extension, no Brasil, pelo telefone (0xx11) 4458-0771, celular (0xx13) 9764-3683 ou envie mensagem para [email protected] .