Peruano renovado

Surfista peruano Tomy Dragich apresenta melhora em hospital depois do grave acidente em Sunset Beach.

Waimea não desperta

Janela de espera para o Eddie Aikau Invitational é fechada no North Shore de Oahu, Havaí.

Apagão em Sunset

Surfista peruano perde os sentidos em Sunset e brasileiros Everaldo Pato Teixeira, Silvia Nabuco e Raquel Heckert auxiliam no resgate.

North Shore desafiador

Eli Olson se diverte nas cracas do North Shore havaiano ao lado de legends como Derek Ho e Kelly Slater.

Pipeline em família

Irmãos Nathan, John John e Ivan Florence brincam nos tubos do quintal de casa, em Pipeline, Havaí.

Relax no North Shore

De férias, Kelly Slater aproveita em grande estilo as ondulações do North Shore havaiano.

Casamento à vista

Integrante da equipe brasileira nas Olimpíadas, Tatiana Weston-Webb é pedida em casamento por Jessé Mendes no Havaí e diz sim.

Nas alturas de Maui

Havaiano Braiden Maither mostra por que a ilha de Maui é um cenário perfeito para a arte de voar.

Arquipélago de areia

Família Ho, Kelly Slater, Keanu Asing e Conner Coffin encontram condições tubulares no beach break de Ehukai, Havaí.